機遇與挑戰：

• 從光汙染到綠色照明
• 從簡單的單體建築照明日益到更具整體性城市景觀照明
• 廣闊的西部市場成為照明行業發展的下一個重點

近日，由中國照明學會、zhongmaolianguojizhanlanzhubandedishiyijiebeijingguojizhaomingdianqibolanhuizaibeijingzhongguoguojizhanlanzhongxinkaimu
，duogeguojiahediqudecanzhanshangcanyulebencihuodong。jianzhuzhaomingjietaidouzhanqingxuanjiaoshou，qinghuadaxuejianzhushejiyanjiuyuandianqizonggongchengshi
、北bei京jing市shi照zhao明ming學xue會hui理li事shi長chang戴dai德de慈ci，豪hao爾er賽sai首shou席xi照zhao明ming設she計ji師shi任ren見jian在zai接jie受shou記ji者zhe采cai訪fang時shi表biao示shi，從cong光guang汙wu染ran到dao綠lv色se照zhao明ming，從cong單dan體ti建jian築zhu照zhao明ming到dao景jing觀guan照zhao明ming
，從cong沿yan海hai市shi場chang到dao內nei地di市shi場chang，是shi照zhao明ming行xing業ye發fa展zhan的de三san大da趨qu勢shi。

第一個趨勢是從光汙染到綠色照明。對此，詹慶旋教授認為"拙劣的設計不如沒有設計"，他明確指出："好的照明設計應該使照明和建築相得益彰，照明應當以映襯建築和景觀為主
，而不應該炫耀自己
；該亮的地方亮
，不該亮的地方不能亮，這樣才能產生美感

，城市才有自己的品味
，同時也能節約電力，減少光汙染。"

第(di)二(er)趨(qu)勢(shi)是(shi)從(cong)簡(jian)單(dan)的(de)單(dan)體(ti)建(jian)築(zhu)照(zhao)明(ming)日(ri)益(yi)到(dao)更(geng)具(ju)整(zheng)體(ti)性(xing)城(cheng)市(shi)景(jing)觀(guan)照(zhao)明(ming)。當(dang)前(qian)
，城(cheng)市(shi)景(jing)觀(guan)照(zhao)明(ming)正(zheng)在(zai)通(tong)過(guo)燈(deng)光(guang)重(zhong)塑(su)城(cheng)市(shi)的(de)夜(ye)間(jian)形(xing)象(xiang)，湧(yong)現(xian)出(chu)了(le)上(shang)海(hai)外(wai)灘(tan)
，北(bei)京(jing)奧(ao)林(lin)匹(pi)克(ke)公(gong)園(yuan)
、重慶兩江三岸等一批優秀城市景觀照明工程。戴德慈對記者表示："在這個領域，盡管有關城市照明的標準陸續推出
，但如何應用這些標準規範城市照明建設還是一個新課題。"

第三個趨勢則是廣闊的西部市場成為照明行業發展的下一個重點。中國西部大開發在提出10年後，越來越呈現出以陝甘"關中-天水"
、廣西北部灣和川渝三大區域為支點的整體性戰略架構，其中《關中-天水經濟區發展規劃》於2009年6月經國務院批複通過，為中國西部地區經濟騰飛提供了又一塊"試驗田"。

資深照明設計師任見表示："伴隨著國家西部大開發的最新戰略部署，我們已經深入到西安

、漢中、鹹陽、寶雞、渭南等一批陝西城市

，傳播國際最前沿的照明設計理念
，引進自身的城市景觀照明
、商業照明和橋梁照明經驗

，以實際行動支持’關中-天水經濟區’發展，為國家西部大開發戰略添磚加瓦。"