公司事件:

• 三星電子與夏普公司簽署專利和解協議
• 夏普今後將把ＬＣＤ技術不斷轉移到中國

行業影響:

• 專利訴訟逐漸成為商業競爭的有效利器，大的知識產權企業之間一般都是以交叉許可方式維護各自商業利益的均衡。

全球液晶顯示龍頭企業三星電子與有著“液晶之父”美譽的夏普公司在經曆了多達２１起訴訟的“馬拉鬆式”專利權官司後，雙方於近日簽署和解協議，以此結束長達兩年多的專利訴訟案。對此，夏普商貿（中國）有you限xian公gong司si董dong事shi長chang新xin原yuan伸shen一yi日ri前qian在zai上shang海hai接jie受shou新xin華hua社she記ji者zhe專zhuan訪fang時shi表biao示shi，和he解jie表biao明ming雙shuang方fang在zai專zhuan利li技ji術shu上shang的de相xiang互hu認ren可ke與yu公gong正zheng評ping價jia，今jin後hou雙shuang方fang將jiang相xiang互hu使shi用yong所suo涉she及ji的de部bu分fen專zhuan利li技ji術shu；另外夏普今後也將把ＬＣＤ技術不斷轉移到中國，期望實現與中國液晶顯示產業的共同發展。

　　夏普、三星液晶麵板專利訴訟達成和解

　　２月５日
，夏普和三星電子簽署協議書，就此前雙方在液晶麵板和模組方麵的專利糾紛達成和解
，從而為兩家公司液晶專利糾紛畫上句號。自２００７年以來，兩家公司分別在美國、日本
、韓國等地區提起訴訟，認為對方侵犯了自身在液晶麵板和模組方麵的專利權。

　　對(dui)於(yu)三(san)星(xing)與(yu)夏(xia)普(pu)間(jian)的(de)專(zhuan)利(li)糾(jiu)紛(fen)，新(xin)原(yuan)伸(shen)一(yi)表(biao)示(shi)，夏(xia)普(pu)在(zai)液(ye)晶(jing)顯(xian)示(shi)方(fang)麵(mian)擁(yong)有(you)大(da)量(liang)專(zhuan)利(li)，中(zhong)國(guo)台(tai)灣(wan)地(di)區(qu)的(de)液(ye)晶(jing)顯(xian)示(shi)廠(chang)商(shang)都(dou)對(dui)這(zhe)些(xie)專(zhuan)利(li)表(biao)示(shi)認(ren)可(ke)
，並(bing)簽(qian)訂(ding)了(le)專(zhuan)利(li)使(shi)用(yong)協(xie)議(yi)。而(er)三(san)星(xing)電(dian)子(zi)之(zhi)前(qian)對(dui)這(zhe)些(xie)專(zhuan)利(li)似(si)乎(hu)並(bing)不(bu)是(shi)太(tai)認(ren)可(ke)。因(yin)此(ci)在(zai)２００７年８月，夏普在美國針對三星侵犯專利事情發起訴訟
，隨後三星也對夏普提起訴訟。兩年多來雙方共在美國

、日本、韓國、德國、荷蘭５個國家發起了２１起訴訟。截至目前，共有７起訴訟有了結果，其中５起夏普勝訴，２起三星勝訴。

　　在經曆上述多起訴訟後

，雙方之所以選擇在此時達成和解
，新原伸一表示其中有兩起訴訟較為關鍵。一起是２００９年１１月美國國際貿易委員會認定三星侵犯夏普持有的液晶模組和麵板的相關專利，從２０１０年１月起禁止在美國進口和銷售使用該專利的三星液晶電視等產品；另一起是２００９年１２月yue，荷he蘭lan海hai牙ya一yi家jia地di方fang法fa院yuan裁cai定ding三san星xing侵qin犯fan了le夏xia普pu專zhuan利li，要yao求qiu三san星xing在zai荷he蘭lan的de銷xiao售shou公gong司si停ting止zhi進jin口kou和he銷xiao售shou三san星xing使shi用yong侵qin權quan技ji術shu的de產chan品pin。新xin原yuan伸shen一yi稱cheng因yin為wei這zhe兩liang起qi訴su訟song結jie果guo的de出chu現xian，三san星xing電dian子zi方fang麵mian主zhu動dong要yao求qiu和he解jie，並bing最zui終zhong促cu成cheng了le這zhe次ci和he解jie。

　　三星中國新聞發言人也向記者表示，和解協議不屬中國公司負責
，不作過多評論。

　　北(bei)京(jing)廣(guang)盛(sheng)律(lv)師(shi)事(shi)務(wu)所(suo)上(shang)海(hai)分(fen)所(suo)劉(liu)春(chun)泉(quan)律(lv)師(shi)認(ren)為(wei)，專(zhuan)利(li)訴(su)訟(song)逐(zhu)漸(jian)成(cheng)為(wei)商(shang)業(ye)競(jing)爭(zheng)的(de)有(you)效(xiao)利(li)器(qi)
，但(dan)是(shi)一(yi)旦(dan)卷(juan)入(ru)曠(kuang)日(ri)持(chi)久(jiu)的(de)國(guo)際(ji)法(fa)律(lv)大(da)戰(zhan)，往(wang)往(wang)容(rong)易(yi)造(zao)成(cheng)兩(liang)敗(bai)俱(ju)傷(shang)，所(suo)以(yi)，理(li)性(xing)的(de)企(qi)業(ye)一(yi)般(ban)都(dou)會(hui)適(shi)可(ke)而(er)止(zhi)，選(xuan)擇(ze)和(he)解(jie)
，而(er)且(qie)大(da)的(de)知(zhi)識(shi)產(chan)權(quan)企(qi)業(ye)之(zhi)間(jian)一(yi)般(ban)都(dou)是(shi)以(yi)交(jiao)叉(cha)許(xu)可(ke)方(fang)式(shi)維(wei)護(hu)各(ge)自(zi)商(shang)業(ye)利(li)益(yi)的(de)均(jun)衡(heng)。