機遇與挑戰：

• 日本地震嚴重破壞供應鏈

市場數據：

• 2010年日本進口6368億美元的機械和設備和原材料

去年日本進口6368億美元的機械和設備
、食品

、化學品、紡織品和原材料。其中22.2%來自中國。美國去年的出口為7652億美元，大部分為汽車
、運輸設備、電子產品、半導體和化學品。

日本是電子產業主要的組件供應商。例如
，東芝向蘋果出售iPod使用的存儲設備。日本電子企業也是主要的LCD生產商
，全國占據全球集成電路生產的20-25%
，NAND閃存芯片產量的一半。由於這些產品製造集中於亞洲
，因此稍有下滑就影響可觀。

TechAmerica FoundatiON產業分析師、研究副總裁詹姆斯（Josh James）在接受電話采訪時表示：“到dao底di對dui高gao科ke技ji業ye有you何he影ying響xiang還hai言yan之zhi過guo早zao，但dan我wo的de第di一yi印yin象xiang是shi全quan球qiu科ke技ji供gong應ying鏈lian將jiang會hui受shou到dao嚴yan重zhong破po壞huai。即ji使shi沒mei有you工gong廠chang被bei毀hui或huo者zhe受shou損sun
，我wo覺jiao得de製zhi成cheng品pin也ye會hui大da量liang流liu入ru美mei國guo、新加坡或者中國，或者其它可以組裝的地方。”

在日本

，已經有一些科技企業報告了損失：索尼關閉了六家工廠，當中一家是半導體工廠。鬆下一家合資公司停產，它主要為混合動力汽車生產電池。夏普、鬆下、三菱和三洋都關閉了一些主要的工廠。

xianzaishangbuqingchuyingxiangjiangchixuduojiu，dankeyikendingdeshitadeyingxianghenkuaijiangtixianzaizhenggechanyeshang。xuduoqiyexuanzelejishishengchanfangshi，zhiyaoxuyao，yudingdezujianjiunenggonggeishang。zheyiweizhekucunjishao，zhongduanzhihoujiuhuiyingxiangjida。