新聞事件：

• 英飛淩科技與爾必達內存之間達成了和解
• 兩公司簽訂了專利授權協議

互相提起訴訟的德國英飛淩科技與爾必達內存之間達成了和解。兩公司2010年5月19日簽訂了和解協議，5月20日(ri)分(fen)別(bie)對(dui)外(wai)宣(xuan)布(bu)達(da)成(cheng)和(he)解(jie)。關(guan)於(yu)和(he)解(jie)協(xie)議(yi)的(de)內(nei)容(rong)，除(chu)了(le)兩(liang)公(gong)司(si)簽(qian)訂(ding)了(le)專(zhuan)利(li)授(shou)權(quan)協(xie)議(yi)以(yi)外(wai)
，其(qi)他(ta)信(xin)息(xi)沒(mei)有(you)公(gong)開(kai)。不(bu)過(guo)，爾(er)必(bi)達(da)表(biao)示(shi)

，此(ci)次(ci)達(da)成(cheng)和(he)解(jie)給(gei)該(gai)公(gong)司(si)的(de)業(ye)績(ji)帶(dai)來(lai)的(de)影(ying)響(xiang)很(hen)小(xiao)。

兩公司的一係列訴訟是從2010年2月19日英飛淩科技以侵害DRAM工藝及元件技術相關專利為由，向美國國際貿易委員會（ITC）起訴爾必達開始的。對此
，爾必達也於2010年4月2日以侵害手機及汽車用微處理器相xiang關guan專zhuan利li為wei由you
，向xiang美mei國guo弗fu吉ji尼ni亞ya州zhou東dong部bu地di區qu聯lian邦bang法fa院yuan起qi訴su了le英ying飛fei淩ling，雙shuang方fang展zhan開kai了le訴su訟song大da戰zhan。伴ban隨sui著zhe和he解jie
，兩liang公gong司si撤che銷xiao了le有you關guan雙shuang方fang的de所suo有you專zhuan利li侵qin害hai訴su訟song。