導言：博通CEO斯科特·麥mai克ke格ge雷lei格ge表biao示shi
，該gai公gong司si希xi望wang與yu更geng多duo的de中zhong國guo低di端duan智zhi能neng手shou機ji廠chang商shang合he作zuo，以yi此ci增zeng加jia全quan球qiu智zhi能neng手shou機ji市shi場chang的de份fen額e。博bo通tong正zheng在zai與yu中zhong國guo智zhi能neng手shou機ji廠chang商shang建jian立li關guan係xi
，希xi望wang與yu中zhong興xing等deng低di價jia手shou機ji廠chang商shang合he作zuo拓tuo展zhan份fen額e，同tong時shi向xiang其qi他ta新xin興xing市shi場chang和he發fa達da市shi場chang擴kuo張zhang。

近日消息
，博通CEO斯科特·麥克格雷格(Scott McGregor)表示，該公司希望與更多的中國低端智能手機廠商合作，以此增加全球智能手機市場的份額。

maikegeleigebiaoshi，botongzhengzaiyuzhongguozhinengshoujichangshangjianliguanxi，xiwangyuzhongxingdengdijiashoujichangshanghezuotuozhanfene，tongshixiangqitaxinxingshichanghefadashichangkuozhang。“他們最初為中國提供技術，”他說，“現在則為世界提供技術。”

麥克格雷格還表示
，博通正在努力擴張產品，包括兼容中國移動(微博)網絡的芯片。該公司的芯片目前隻能兼容中國聯通(微博)的網絡。

博通在自家實驗室中設計芯片，隨後與外部半導體製造商合作生產。盡管該公司2011年的73.9億(yi)美(mei)元(yuan)收(shou)入(ru)中(zhong)，有(you)將(jiang)近(jin)一(yi)半(ban)源(yuan)於(yu)手(shou)持(chi)設(she)備(bei)，但(dan)在(zai)智(zhi)能(neng)手(shou)機(ji)芯(xin)片(pian)市(shi)場(chang)仍(reng)然(ran)落(luo)後(hou)於(yu)高(gao)通(tong)等(deng)競(jing)爭(zheng)對(dui)手(shou)。博(bo)通(tong)預(yu)計(ji)，該(gai)市(shi)場(chang)未(wei)來(lai)幾(ji)年(nian)還(hai)將(jiang)大(da)幅(fu)增(zeng)長(chang)
，尤(you)其(qi)是(shi)在(zai)印(yin)度(du)和(he)中(zhong)國(guo)等(deng)新(xin)興(xing)國(guo)家(jia)。

botongmuqiandezhuyaokehushisanxinghenuojiya。fenxishicheng，botongpingjiesanxingdedijiashoujihuodelebufeideshouyi，dannuojiyadexiaoliangxiahuakenengposhiqixunzhaoxinkehu。

在博通的十大客戶中
，隻有華為(微博)一家中國企業。盡管它已經與華為和中興建立了業務關係
，但主要卻著眼於網絡和基礎設施芯片。

據市場研究公司Gartner測算，華為去年第四季度的全球智能手機市場份額為2.9%，高於一年前的1.7%，中興則從2%提升至4%。華為表示，希望將今年的智能手機銷量增長兩倍，達到6000萬部。

除手機芯片外，博通還為其他多種設備生產芯片
，包括電視機頂盒和網絡設備。

美國投資銀行Sanford Bernstein分析師斯塔西·拉斯甘(Stacy Rasgon)表(biao)示(shi)，盡(jin)管(guan)需(xu)求(qiu)增(zeng)長(chang)
，但(dan)競(jing)爭(zheng)已(yi)經(jing)加(jia)劇(ju)，高(gao)通(tong)和(he)聯(lian)發(fa)科(ke)最(zui)近(jin)都(dou)通(tong)過(guo)降(jiang)價(jia)奪(duo)取(qu)市(shi)場(chang)份(fen)額(e)。博(bo)通(tong)通(tong)過(guo)大(da)量(liang)半(ban)導(dao)晶(jing)圓(yuan)工(gong)廠(chang)廉(lian)價(jia)采(cai)購(gou)矽(gui)料(liao)，借(jie)此(ci)控(kong)製(zhi)成(cheng)本(ben)。

但要充分挖掘中國市場的潛力
，或許還需時日。目前
，博通隻有10%的芯片在中國製造。麥克格雷格表示
，新的計劃需要供應鏈的配合，這會花費數十億美元。“即使對華為而言

，這也是一筆不菲的開銷。”他說。

麥克格雷格表示，中國半導體行業要成為國際市場的重要一員仍需時日。“這還需要毅力、投資和一點運氣。”他說，“雖然有可能
，但並不容易實現。”