導言：DisplaySearch調查顯示平板電腦的真正對手不是筆記本
，而是超級本！從(cong)最(zui)近(jin)的(de)超(chao)級(ji)本(ben)與(yu)平(ping)板(ban)電(dian)腦(nao)的(de)動(dong)向(xiang)來(lai)看(kan)
，平(ping)板(ban)電(dian)腦(nao)與(yu)超(chao)級(ji)本(ben)在(zai)未(wei)來(lai)瞄(miao)準(zhun)的(de)方(fang)向(xiang)將(jiang)趨(qu)於(yu)一(yi)致(zhi)。競(jing)爭(zheng)會(hui)馬(ma)上(shang)出(chu)現(xian)
，還(hai)是(shi)要(yao)等(deng)到(dao)超(chao)級(ji)本(ben)普(pu)及(ji)後(hou)才(cai)會(hui)出(chu)現(xian)
？請(qing)看(kan)下(xia)文(wen)......

DisplaySearch根據所掌握的最新的麵板生產動向和整機廠商的供貨計劃等資料，重新調整了2012年各類IT產品的供貨量預測。最新預測為，顯示器的供貨量將達到1.7億台（比上年增加0.1％），筆記本電腦為2.25億台（比上年增加4.8％，包含1700萬台迷你筆記本電腦），一體型電腦為1600萬台（比上年增加10.5％）。平板電腦方麵
，美國蘋果公司的“iPad”依然占據壟斷地位，預計2012年下半年，新產品將陸續登場
，供貨量估計將達到1.22億台（比上年增加49.2％）。

未來的市場動向方麵
，筆記本電腦市場的年增長率有望達到10～15％左右
，平板電腦市場將憑借低價格和輕便、應用程序與智能手機的通用性，繼續保持大約30～40％的增長率，到2016年，平板電腦的供貨量預計將超過筆記本電腦（圖1）。

我們一直認為，“個人電腦與平板電腦的使用方式不同
，因此二者在市場上的競爭不大”。個人電腦是以提高數據製作與編輯效率為目的的工具，而平板電腦則是以搜索、瀏覽這些內容和數據或是進行簡單的輸入
、修改為目的的產品。因此我們預計，“如果輸入方法沒有出現比鍵盤、shubiaodengmuqiangerendiannaotigongdeshouduangengyouxiaodefangfadehua
，name，muqianjihuzhiyouchumomianbanyizhongshurufangfadepingbandiannaoyinggaibuhuidafuqinshigerendiannaoshichang”。

然而，從最近的個人電腦與平板電腦的動向來看，二者在未來似乎會出現某種程度的競爭。因為有望激活個人電腦市場的“超級本（Ultrabook）”與平板電腦出現了向相似的方向發展的跡象。

超級本於2011nianzaiyingteerdelituixiadengchang，danshiyouyujiageanggui，gujiduanqineigonghuoliangdezengjiafududouhuibijiaodi。danjiuzhongchangqidequshieryan，chaojibenjianghuizhujiandedaopuji。erchaojibenmiaozhundeshiyongfangshi，zhengshizaiyidonghuanjingxialiulanjixiugaineirongheshuju。

再來看平板電腦
，以微軟的“Surface”為代表，標配鍵盤的動態已經顯現。而且，隨著雲服務、HTML5等技術的完善
，平台之間的數據兼容性和通用性將越來越好。如此一來，平板電腦與超級本在未來瞄準的方向將趨於一致。“競爭會馬上出現，還是要等到超級本普及後才會出現
？”關於平板電腦和超級本之間的競爭趨勢，請關注我們的後續報道。