機遇與挑戰：

• 麵板製造商二季度盈利繼續低於市場預期
• 麵板製造商可能遭遇全年虧損

市場數據：

• 麵板製造商可能將7月份的產能利用率調低到80%以下

由於麵板製造商二季度盈利繼續低於市場預期，而且這種態勢很可能持續今年全年直至2012年上半年
，麵板製造商今年遭遇的全年虧損可能堪比2009年經濟危機時期。

三星和LG Display公布的二季度營收令人失望
，這也預示著麵板製造商可能遭遇全年虧損，直到2012年上半年才能結束。

xuqiuweisuodaozhixiayouchangshangzaixikongzhidingdanliangyikongzhicunhuoshuizhun
，dachicunyejingmianbandejiagerengranmeiyoutishengjixiang，hanguohetaiwanmianbanzhizaoshangyetongguotiaodichannengliyonglvlaibaochimianbanjiage
，fazhanzhongguojiaxuqiudezengchangyijiuwufayangaioumengfadaguojiadejiaoruoxuqiu。

業(ye)界(jie)分(fen)析(xi)師(shi)認(ren)為(wei)，隨(sui)著(zhe)麵(mian)板(ban)製(zhi)造(zao)商(shang)調(tiao)低(di)產(chan)能(neng)利(li)用(yong)率(lv)控(kong)製(zhi)麵(mian)板(ban)供(gong)應(ying)
，三(san)季(ji)度(du)的(de)麵(mian)板(ban)價(jia)格(ge)將(jiang)增(zeng)長(chang)緩(huan)慢(man)。同(tong)時(shi)，由(you)於(yu)市(shi)場(chang)前(qian)景(jing)不(bu)明(ming)朗(lang)，麵(mian)板(ban)製(zhi)造(zao)商(shang)的(de)潛(qian)在(zai)利(li)潤(run)也(ye)可(ke)能(neng)消(xiao)失(shi)。

麵板製造商很可能將7月份的產能利用率調低到80%以下，傳聞稱
，三星對於蘇州7.5代線麵板廠的投資可能延期。此外LG Display第二座8.5代線工廠的量產時間也將延期
，這樣一來，市場上麵板供大於求的局麵可能在短期內將有所緩解。