機遇與挑戰：

• 32英寸以下的電視用麵板及顯示器用麵板仍處於供應緊張狀態
• 4月份以後的價格走勢將出現反轉
  ，開始下滑
• 預計第二季度的供過於求現象有所緩解
  ，麵板價格的跌幅可能縮小

市場數據：

• 預計2010年第三季度32英寸用麵板價格為180～185美元左右

2010年3月大尺寸液晶麵板價格較上月有所上漲。但漲幅逐漸縮小，筆記本電腦用麵板價格比上月上漲1～2美元，顯示器用麵板環比上漲2～3美元
，37英寸以下的電視用麵板環比上漲0～1美元。另外，40英寸以上的大尺寸電視用麵板的價格轉為下滑。從09年底開始一直上漲的麵板價格似乎已經觸頂（圖1，圖2）。

目前的供需情況
，32yingcunyixiadedianshiyongmianbanjixianshiqiyongmianbanrengchuyugongyingjinzhangzhuangtai。qiyuanyinzhiyishi，jiagexiangduijiaodidedianshixuqiuyizhongguodaluweizhongxinchixuwenbufazhan。lingwai，zaipeibeiLED背照燈的電視用麵板需求快速增長的背景下，導光板及反射板等光學係統部件的部材訂購量進一步增加，這也是導致供應緊張的原因。

另外，目前麵板的庫存數量不斷增加
，調整風險越來越大。

在4yuezhongshangxunjinxingjiagetanpanshi
，taiwanmianbanchangshangkaolvdaozhongguodaludexuqiubianhua，biaoxianchulezaiyidingchengdushangxiatiaojiagedetaidu。eryihanguochangshangweizhudeqitachangshangdasuantigaopeibeiLED背照燈的電視用麵板的附加費用（附加價值的成本）。結果出現了價格上漲的逆向趨勢。

另外，LED背照燈“附加費用增長”的隻是電視用麵板。估計顯示器及筆記本電腦用LED背照燈的附加費用與原來的預測一樣，今後會緩慢減少。

考慮到目前的麵板庫存調整風險，“4月份以後的價格走勢將出現反轉
，開始下滑”的預測不會改變。不過，預計第二季度的供過於求現象會較原來的預測情況有所緩解

，麵板價格的跌幅可能縮小。因此，7月份的價格最低值位置可能比原來預測的位置高。

預計隨後麵板價格會因年底商戰需求增加再次轉為上漲，但上漲速度緩慢。

在這種情況下，預計2010年第三季度32英寸用麵板價格為180～185美元左右。電視等整機廠商在09nianniandimianbanjiageshangzhangshiqi，weikuodashichangfene，xiatiaolezhengjidejiage，shizhengjideshouyiyijiejinjixian。yinci
，zaidianshizhengjichengbenzhongzhanjiaodabilidemianbanjiagejinnianbuhuizaixuqiuqidafuxiatiao

，yincizhengjichangshangjiangwufajijixiatiaozhengjidejiage。niandishangzhanshizhengjixuqiukenengchuxiandimi。

最近的麵板價格走勢接近“轉折點”。今後2～3個月將向價格最低值移動

，將對年底商戰及2011年上半年的電視需求走勢造成很大影響，所以需要引起注意。