產品特點：

• Aptina日前宣布推出MT9M031和MT9M021圖像傳感器
• 傳感器可將Aptina全局快門技術整合到1/3英寸光學格式高清設備中
• 可以在最惡劣的環境中以60fps的幀率提供720p的高清視頻

應用市場：

• 條形碼掃描
  ，工廠自動化檢查設備，交通攝像頭和高速監控攝像頭

CMOS成像技術的領先創新企業Aptina日前宣布推出MT9M031和MT9M021圖像傳感器。這些傳感器將Aptina針對高速圖像捕捉的最緊湊的高性能全局快門技術整合到1/3英寸光學格式高清設備中。可以在弱光下以60fps的幀率提供720p的高清視頻。

這些傳感器將改善一係列應用的攝像頭性能，因為它們的監控、機器視覺、2D掃描和快速圖像捕捉需要全局快門技術。弱光性能超群的3.75微米全局快門像素能夠停止動作，不會出現通常見於傳統的卷簾式快門像素中的人工痕跡。新款傳感器對目前的WVGA全局快門傳感器設計進行了性能升級，可以在最惡劣的環境中以60fps的幀率提供720p的高清視頻。

Aptina汽車工業業務部總經理David Zimpfer表示：“憑借在全局快門像素優化和收縮方麵長達10餘年的研究，我們很激動公布我們在高性能全局快門技術方麵的最新進展。通過將全局快門像素收縮到3.75微米，我們就能夠以標準的1/3英寸光學格式和高清分辨率提供高速運動捕捉功能。”

MT9M021和MT9M031可為攝像頭設計人員提供諸多裨益
，能夠在視頻應用
，如2D條形碼掃描，銷售點條形碼掃描，工廠自動化檢查設備
，交通攝像頭和高速監控攝像頭方麵實現優良的成像性能。這些傳感器的1/3英寸光學格式（業界標準）讓之能夠輕鬆找到具有成本效益的百萬像素鏡頭。憑借Aptina領先的3.75微米全局快門像素性能，新款傳感器可提供一流的圖像質量
，並能在弱光條件下捕捉到720p/60視頻。另外，觸發模式和閃光燈同步功能支持3D/立體視覺和牌照閱讀應用。

Aptina的MT9M021目前正在供應樣品
，將於2012日曆年第二季度量產。它使用9mm x 9mm的64引腳iBGA封裝推出。Aptina的MT9M031目前也正在供應樣品，將於2012日曆年第二季度量產。該產品以10x10mm的48引腳iLCC封裝推出。

關於全局快門技術

pingjiequanjukuaimenjishu，chengxiangzhenliezhongdesuoyouxiangsudouhuitongshikaishihuotingzhipuguang。zheyidianyuchuantongdejuanlianshikuaimenxingchengxianmingduibi
，yinweihouzhezhinengmeiciyixingdikaishihuotingzhipuguang，zhejiuhuidaozhikuaisuyidongwutituxiangdeshizhenbingchuxianrengonghenji。yinci，Aptina的全局快門技術集創新像素、dianluhegongyishejijishuyuyiti，nenggoubuzhuodaoqingxidetuxiang
，bingnenggaishanshumaxiangjiheshipinxiangjidetuxiangzhiliang，jibianwutizhengzaikuaisuyidong。quanjukuaimenjishugaishanlejiqishijiao、汽車、監控和掃描攝像頭的品質和功能。