2011niandequanqiujingji，zouchulexianyanghouyizaiyangdeshitai
，yexianshichudianzichanyejingjidebodongxingjiaju，mianduidongdangdejingjizoushi
，dianziyuanjiangongyingshanggaicaiquruhedecelvelaiyingdui
？ruhejinxingxinjishudechixutouru？ruhewajuexinxingshichangshangji
？youchuangyishidaihuizhancehuadegaojiaohuidianzizhan“行業領袖話中國”係列報道活動，試圖通過知名電子行業高管的解讀來為尋找答案，本次我們有幸采訪到了TOKO香港董事長荻野裕司先生
，他分享了TOKO十年磨一劍，終於抓住無線功率傳輸市場商機的秘密
，敬請關注！

TOKO香港董事長荻野裕司

1、創意時代：請介紹下Toko近兩年的業務發展情況，2011年中哪些產品在市場中表現突出？

荻野裕司：東光
，早在1955年開發了世界上第一個晶體管收音機用中頻變壓器（IFT），作為社會必需的電子元件的專業製造廠
，半個多世紀以來對電子工業的發展做出了很大地貢獻。目前集中於發展Power和RF領域
，把線圈產品事業作為核心技術並使之進一步發展得以深化，在全世界範圍內展開了線圈關聯產品•模塊產品•電子陶瓷產品的開發•生產和銷售。近年
，把麵向筆記本，智能手機
，平板電腦市場的超小型金屬合金功率電感(DFE)放在戰略地位，增強了生產實績。

2
、創意時代：作為高級電感器的主要供應商
，Toko如何繼續鞏固自己的電感器中的領先地位？可否分享一些在新材料和新工藝方麵的信息？　

荻野裕司：為了趕上高科技發展步伐，東光的研究開發和設計體製迅速捕捉世界最新資訊
，探求最新技術，持續提供滿足客戶要求的高性能產品。3個要素技術融合的（端子成型技術，平角卷線技術，磁性粉末成型技術）和獨特的素材
，構造的技術能力，成功的塑造了超小型金屬合金功率電感(DFE)的產品。

3、創意時代：目前
，WPT技術已經逐漸成熟，目前很多公司都推出了針對無線充電的產品，村田等一些日係公司也推出了外圍器件
、對此Toko的策略是什麼？如何看待這個技術在中國的發展？

荻野裕司：東光批量生產運用電磁感應技術的無接觸點功率傳輸的產品已達10年之久
，東光的無線電力產品的累計出貨台數在2008年已超過1千萬台。在無接觸點功率傳輸方麵
，確保更高的傳輸效率的技術開發不可或缺。東光采用獨自開發的經驗技術改善傳輸效率，2009年在2瓦級的傳輸能力上實現超過80％的傳送效率；特別是在無接觸點功率傳輸技術的關鍵線圈部分充分的發揮了東光的卷線技術強項
，使線圈間的傳輸效率達到了90％以(yi)上(shang)。由(you)於(yu)無(wu)接(jie)觸(chu)點(dian)
，電(dian)力(li)傳(chuan)送(song)就(jiu)有(you)了(le)便(bian)利(li)性(xing)
，可(ke)靠(kao)性(xing)，防(fang)水(shui)性(xing)，防(fang)塵(chen)性(xing)等(deng)很(hen)多(duo)的(de)優(you)點(dian)

，以(yi)無(wu)線(xian)電(dian)話(hua)為(wei)中(zhong)心(xin)的(de)普(pu)及(ji)已(yi)成(cheng)為(wei)顯(xian)著(zhu)技(ji)術(shu)。不(bu)僅(jin)在(zai)中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)

，今(jin)後(hou)更(geng)有(you)望(wang)在(zai)手(shou)機(ji)
，數(shu)碼(ma)相(xiang)機(ji)等(deng)的(de)小(xiao)型(xing)攜(xie)帶(dai)機(ji)器(qi)上(shang)采(cai)用(yong)。

4
、創意時代：在Toko看好的IT與消費、手機與通信
、工業和汽車電子領域，在中國市場會有哪些突出的熱點應用
？Toko針對中國本地需求
，會在產品策略上做那些調漲
？

荻野裕司：東光麵向今後高需求的高性能化的裝載電池小型攜帶機器市場，正在大力推進超小型金屬功率電感(DFE)；麵向映像服務的多功能化和廣播數字的需求擴大化，正在為推進適用於三網融合(EoC)的雙工器而努力。

5、創意時代：針對中國新興的醫療電子
、工業信息化
、物聯網等新興應用


，Toko將采取哪些措施來抓住這些機遇？

荻野裕司：東光不斷研究新方案去配合新的應用。對於一些數量大、應用於射頻的醫療設備，東光也有研究合作的可能性。其他如智能電腦的應用也在研究當中。

6、創意時代：麵對本土電感器廠商的有力競爭，Toko將采取哪些措施
？

荻野裕司：東光繼續致力於麵向高性能產品的線圈的生產，傾力於麵向中低檔產品的功率電感的開發
，並努力打入批量廉價商品市場。

7
、創意時代：針對2008年以後Toko營收逐年下降的表現，Toko將采取哪些措施來提升營收？您認為主要原因是什麼
？是否會考慮加大在中國製造和研發的投入？為什麼？

荻野裕司：主(zhu)要(yao)原(yuan)因(yin)是(shi)東(dong)光(guang)轉(zhuan)讓(rang)了(le)成(cheng)本(ben)擴(kuo)大(da)的(de)半(ban)導(dao)體(ti)事(shi)業(ye)，實(shi)行(xing)有(you)選(xuan)擇(ze)的(de)和(he)有(you)集(ji)中(zhong)的(de)生(sheng)產(chan)方(fang)式(shi)進(jin)行(xing)利(li)益(yi)體(ti)質(zhi)改(gai)革(ge)並(bing)致(zhi)力(li)於(yu)領(ling)先(xian)一(yi)步(bu)的(de)商(shang)品(pin)開(kai)發(fa)。在(zai)中(zhong)國(guo)地(di)區(qu)作(zuo)為(wei)戰(zhan)略(lve)商(shang)品(pin)的(de)超(chao)小(xiao)型(xing)金(jin)屬(shu)合(he)金(jin)功(gong)率(lv)電(dian)感(gan)(DFE)在汕頭經濟特區華建電子有限公司生產。

8

、創意時代：2011年參加高交會電子展將帶來哪些新產品
、新技術和最新應用
？

荻野裕司：今年東光主要介紹用於高清互動和三網融合的雙工器。當然也有無線充電，智能手機和汽車電子用的電感器。