機遇與挑戰：

• 電信市場細分快速成長
• 業者有機會爭取電信市場細分蓬勃發展的收入

市場數據：

• 未來3年電信市場將產生2138億美元新收入

根據Ovum歐文的研究
，歸功於許多市場細分的高成長，2012到2015年之間，電信市場裏人人都有機會爭奪2138億的新收入。

中立電信分析師在最新的報告中表示，業者有機會爭取11個電信市場細分的快速成長與蓬勃發展的收入。

Ovum歐文首席預測預測師暨報告作者 John Lively 評論表示：“全世界的電信運營商都麵臨相同的挑戰 ─ 在麵對語音服務收入衰退和數據市場成熟的情況下
，維持收入正成長。”

“tamenkeyijiyoubianbiebingqiezhuajingaochengchangshichangxifenlaichenggongguanlishichangzhuanxing。shouzhubufenshichangxifendechengchangshiyezhedeshouyaorenwu，yibimiandaozhishourutingzhibuqiandehouguo。”

Ovum 辦別發現的高成長市場細分包括行動寬帶和固網寬帶
，在2012到2015年之間，前者將產生920億美金的新收入
，後者將帶來510億美金的新收入。

Lively 評論表示：“duiyuguwanghexingdongyunyingshanglaishuo，kuandaifuwushizuidahezuizhongyaodexinshourushangyejiyu，keyidixiaoyuyinheqitachuantongfuwudeshuaitui。liangzhehejijiangweiquanqiudefuwugonghuoshangchuangzaojiangjin2670億美金的收入
，而且我們預期這個數據將在2015年成長為4090億美金。”

根據報告，對於零售服務運營商而言
，其它關鍵成長區域還包括管理和代管IP語音，其2012到2015年的收入是92億美金
；企業以太網服務(180億美金)；消費者服務
，例如下載和訂閱數字音樂(美金115億元)；IPTV網絡電視(200億美金)。

Lively評論表示：“在消費者市場細分裏，電信公司將與 over-the-top業者和傳統競爭者一較高下。采取為消費者服務量身訂做的營銷方式
，將是在此領域獲得成功的關鍵。”

同時，對於基礎建設供貨商來說
，關鍵成長區域是IP/Ethernet 交換機和路由器、ROADMs和 40G/100G 網絡設備，合計將在2012到2015年之間貢獻77億美金。網絡相關服務也預計會超越一般市場的表現
，帶來將近80億美金的額外收入。對於光纖組件供貨商而言
，需求將會變得比其它市場細分更難以捉摸，但是40G/100G組件仍然是關鍵的成長機會。

Lively 補述：“jichujianshegonghuoshangbixuzaiyigehuogengduogaoqianlichanpinxifenhegaochengchangshichangzhongzuohaozhunbei
，cainenghuodegaoyuchanyepingjundeshouru。guanjiantiaozhanjiangshiweichidichengbendeyewuzhongdian
，tongshiyouxiaotouzijianduandekejifazhan。”

“組件市場的市場需求依舊非常不穩定。在40G 和100G技術競爭中取得一席之地是避免被其它競爭者拋在腦後的關鍵。”