機遇與挑戰：

• 日本電子業：從強盛走向衰落
• 日本電子公司要想恢複輝煌還有很長的路要走

市場數據：

• NEC公司和日立集團公布的資產回報率隻有2%

電子公司曾經是日本經濟實力的象征——索尼公司發明了晶體管收音機和隨身聽；東芝是第一家大量生產筆記本電腦的公司；因在1915年nian發fa明ming了le機ji械xie鉛qian筆bi而er得de名ming的de夏xia普pu公gong司si首shou創chuang了le太tai陽yang能neng電dian池chi和he液ye晶jing顯xian示shi屏ping。這zhe些xie公gong司si通tong過guo高gao效xiao的de運yun作zuo
，不bu但dan在zai日ri本ben國guo內nei生sheng存cun下xia來lai
，並bing且qie將jiang產chan品pin大da量liang銷xiao往wang西xi方fang國guo家jia。然ran而er，世shi界jie在zai變bian化hua，這zhe些xie電dian子zi公gong司si卻que沒mei有you跟gen上shang時shi代dai的de腳jiao步bu。

“很長一段時間

，它們在高成本的日本進行了過多低產值的活動；它們將精力放在了用先進功能來滿足國內消費者，以至於忽略了其他國家的消費者；在進入新興市場方麵


，它們總是表現得很遲緩。”《經濟學人》說。數據是最好的證明：過去的十年，日本電子公司巨人——NEC公司和日立集團公布的資產回報率隻有2%左右；去年更是發生了一個大逆轉——日本竟然變成了電視機和音響的淨進口國。

最近幾個月
，日本的電子公司試圖通過業務外包和賣掉業績不佳的業務來 “翻身”。東芝公司表示
，它將外包一些芯片的生產業務
，其中大部分會外包給韓國的三星公司
；索尼公司把它在墨西哥和斯洛伐克的電視工廠控製權賣給了富士康公司；夏普也打算外包一部分液晶麵板業務。最大的變革來自於NEC公司。今年年初，NEC公司與中國的大型電腦製造商聯想集團建立了合資企業
，並部分退出了個人電腦業務

；它還向中國航空工業集團公司售出其70%的液晶麵板生產業務。NEC是日本頂級電腦製造商，在日本本土其占有20%的市場份額，但在全球的份額卻不到1%。

zhexiejiaoyishideribenqiyetuichulezibenmijixingdedilirunshichang。jinguanzhegeshichangdeguimohenkeguan，danshichanpinchayiduhenxiao。tongguozheyangdezhenghe，jiangshiribenqiyezhuanzhuyuduiyouzhipinpaichanpindeyingxiaoyufuwu，tongshiyekeshitamenzhiliyuxinyidaichanpindekaifa。

《經濟學人》認為
，日本電子公司擁有強大的技術優勢
，創新性也很強。不過，要想恢複以前的輝煌還有很長的路要走。