事件新聞：

• 日本夏普打建薄膜太陽能電池與液晶線聯合工廠

行業影響：

• 第10代液晶工廠：通過上下遊垂直整合降低成本
• 薄膜太陽能電池工廠：通過與液晶工廠共享基礎設施降低成本
• 2010年液晶市場的大屏幕比例繼續擴大
   

夏普宣布，將在大阪府堺市建設液晶麵板生產線和太陽能電池的新工廠。為了降低42英寸、57英寸
、65英寸等大屏幕液晶麵板和薄膜太陽能電池的成本，夏普將把新工廠建設為液晶與太陽能電池的“聯合工廠”。聯合工廠總麵積為127萬m2（為龜山工廠的4倍），總投資規模達到1萬億日元。

第10代液晶工廠：通過上下遊垂直整合降低成本

液晶麵板工廠將在業內率先采用基板尺寸為2850mm×3050mm的第10代玻璃基板，爭取在2010年3月投產。其目標是通過進行徹底的上下遊垂直整合，進一步降低成本。截至目前，已有玻璃基板供應商美國康寧（Corning）、彩色濾光片供應商大日本印刷以及電力供應商關西電力表示將加盟聯合工廠。

玻璃基板製造從矽原料的投放開始
，生產出的玻璃基板將通過廠內搬運
，送往TFT生(sheng)產(chan)線(xian)以(yi)及(ji)彩(cai)色(se)濾(lv)光(guang)片(pian)生(sheng)產(chan)線(xian)。玻(bo)璃(li)基(ji)板(ban)不(bu)單(dan)從(cong)一(yi)家(jia)公(gong)司(si)購(gou)買(mai)
，還(hai)將(jiang)接(jie)受(shou)聯(lian)合(he)工(gong)廠(chang)附(fu)近(jin)地(di)區(qu)玻(bo)璃(li)廠(chang)商(shang)的(de)供(gong)應(ying)

，維(wei)持(chi)從(cong)兩(liang)家(jia)公(gong)司(si)購(gou)買(mai)的(de)機(ji)製(zhi)。彩(cai)色(se)濾(lv)光(guang)片(pian)也(ye)采(cai)用(yong)相(xiang)同(tong)機(ji)製(zhi)。

 除此之外，夏普還考慮導入噴墨印刷等新技術，與之相比，此次垂直整合帶來的降低成本效果更大。

薄膜太陽能電池工廠：通過與液晶工廠共享基礎設施降低成本

薄膜太陽能電池的設施方麵，年生產能力達到1000MW的巨型工廠將與液晶工廠同期建設。這是夏普著眼於相乘效果以“節能”（液晶）和“創能”（太陽能電池）weiyewuzhizhucaiqudeyixiangcuoshi。xiapujihuatongguoyuyejingmianbangongchanggongxiangjichusheshijiangdichengben，tongshishiqichengweiquanqiuchanliangzuidadetaiyangnengdianchigongchang。mudeshitongguozengjia1000MW規模的產量，維持全球第一的市場份額。目前全球的太陽能電池年產量剛超過2000MW，新工廠建成後，夏普的產量將增加到目前全球產量的一半。

關於與液晶基礎設施的共享，夏普表示可以利用非晶矽製造使用的SiH4氣體
、水(shui)，以(yi)及(ji)基(ji)板(ban)搬(ban)運(yun)設(she)備(bei)等(deng)。夏(xia)普(pu)認(ren)為(wei)可(ke)以(yi)通(tong)過(guo)共(gong)享(xiang)基(ji)礎(chu)設(she)施(shi)降(jiang)低(di)成(cheng)本(ben)，從(cong)而(er)獲(huo)得(de)全(quan)球(qiu)首(shou)屈(qu)一(yi)指(zhi)的(de)成(cheng)本(ben)競(jing)爭(zheng)力(li)。展(zhan)示(shi)了(le)夏(xia)普(pu)將(jiang)通(tong)過(guo)自(zi)身(shen)的(de)努(nu)力(li)降(jiang)低(di)成(cheng)本(ben)
，在(zai)全(quan)球(qiu)市(shi)場(chang)競(jing)爭(zheng)的(de)思(si)路(lu)。

lingwai
，baokuobomotaiyangnengdianchishengchanshiyongdejibanchicundengzainei
，jutidejihuamuqianhaizaitaolundangzhong，bomotaiyangnengdianchiliangchangongchangdexiangxiqingkuangjiangzaijihuachutaihougongbu。

2010年液晶市場的大屏幕比例繼續擴大

2850mm×3050mm的第10代玻璃基板能夠分別切割出6枚65英寸麵板、8枚57英寸麵板，15枚42英寸麵板。關於液晶新工廠投資的市場背景，夏普董事長片山幹雄這樣預測：“目前32英寸是銷量最大機型，在此基礎上
，2010年42英寸將占到市場整體的40％，50英寸以上的大屏幕也將同時增長。（在顯示器技術中）yejingzaijinhouhaijiangjixutigaochanpinxingneng
，bingkuodashichang。zaizheyangdeqingkuangxia，womenjiangjijikaizhanyejingmianbandewaixiao。zaicizhiqian
，yinweiyimanzugongsineibuxuqiuweizhu
，suoyizhinengjinxingxiaoguimodewaixiao，suizhexingongchangdejianli，womenjiangjijikaizhanwaixiao”。