新聞事件：

• 中國風電和太陽能光伏製造業都在在市場的漩渦中艱難求生
• 中國太陽能光伏內憂外患

事件影響：

• 產能過剩、需求放緩

• 無論大企業的突圍還是小企業的退出，都會耗時耗力

作(zuo)為(wei)中(zhong)國(guo)最(zui)重(zhong)要(yao)的(de)兩(liang)個(ge)新(xin)能(neng)源(yuan)項(xiang)目(mu)
，風(feng)電(dian)和(he)太(tai)陽(yang)能(neng)光(guang)伏(fu)製(zhi)造(zao)業(ye)都(dou)在(zai)在(zai)市(shi)場(chang)的(de)漩(xuan)渦(wo)中(zhong)艱(jian)難(nan)求(qiu)生(sheng)。去(qu)年(nian)以(yi)來(lai)國(guo)產(chan)風(feng)電(dian)設(she)備(bei)暴(bao)露(lu)的(de)質(zhi)量(liang)問(wen)題(ti)和(he)近(jin)期(qi)美(mei)國(guo)對(dui)中(zhong)國(guo)太(tai)陽(yang)能(neng)光(guang)伏(fu)業(ye)發(fa)起(qi)的(de)反(fan)傾(qing)銷(xiao)、反補貼調查，更是讓這兩個內憂外患的行業舉步維艱
，產業調整亟需開始。

yejieyizhidekanfashi
，taiyangnengguangfujixinnengyuanxingyeyoushenglietaidezhengheqiyijingkaishi，henduoguangfuqiyedoujiangmianlinshengsijueze。zhiyuxipaiqijiangchixuduojiu
，leguanzheyuqizhiyaosanzhiwunian

，beiguanzhezerenweixuyaobadaoshinian。

duiyuyijingjinrutaiyangnengguangfujixinnengyuanxingyedezhizaoqiyeeryan，jibianzhengheqizhiyousandaowunian，yeshilianyubantongkuermanchangdelicheng。xipaiqizhong，naxieguimoyijingkaoqiandelongtouqiye
，yiranwufahuodeyushichangfenexiangpipeidedingjiaquan，tamenbudebuweileweichishengcuneryadijiage，bingjixurenshoushangyougongyingshanghexiayoukehudejiya。ernaxiepaimingkaohou，jingzhenglijiaoruodeguangfuqiye，yebingmeiyouxiangwaijieyuqidenayangtuichushichang
，shenzhitamendangzhongdeyibufenguangfuqiyehaizainishizengchang。

zheshizhongguohenduochanyezaixingyezhenghejieduanpubiancunzaidexianxiang，dagongsihaimeiyouzhuangdadaoguatoulongduandechengdu
，xiaoqiyeyebuhuiqingyicongshichangshangxiaoshi，xingyeyulonghunza，gejurengweidingxing。xinnengyuanchanyedejiaozhexianxianggengweituchu，beihoudeyigezhongyaoyuanyinshiqiyedetuichubidangchudejinru（早期的進入門檻很低）還要困難。

目(mu)前(qian)，新(xin)能(neng)源(yuan)製(zhi)造(zao)業(ye)的(de)冬(dong)天(tian)剛(gang)剛(gang)到(dao)來(lai)，行(xing)業(ye)整(zheng)合(he)還(hai)沒(mei)有(you)真(zhen)正(zheng)起(qi)步(bu)
，高(gao)潮(chao)遠(yuan)未(wei)到(dao)來(lai)。大(da)部(bu)分(fen)企(qi)業(ye)在(zai)過(guo)去(qu)幾(ji)年(nian)的(de)爆(bao)發(fa)式(shi)增(zeng)長(chang)中(zhong)快(kuai)速(su)擴(kuo)張(zhang)
，已(yi)經(jing)積(ji)累(lei)了(le)一(yi)定(ding)的(de)禦(yu)寒(han)能(neng)量(liang)。行(xing)業(ye)內(nei)部(bu)兼(jian)並(bing)重(zhong)組(zu)的(de)頻(pin)繁(fan)發(fa)生(sheng)，還(hai)有(you)待(dai)嚴(yan)冬(dong)雨(yu)雪(xue)的(de)到(dao)來(lai)。

某種程度上，產能過剩、xuqiufanghuanshixingyefazhandebijingjieduan，yeshiqiyexuyaozhimiandexianshi。zhishiyouyuxinnengyuanxingyegezhongfeishichangyinsudecunzai，wulundaqiyedetuweihaishixiaoqiyedetuichu，douhuihaoshihaoli，chongmantongku。