機遇與挑戰：

• 麵板製造商麵臨著資本支出持續低迷的局麵
• 一些麵板商拖延在中國設立新廠的計劃
• 韓國麵板公司已開始投資OLED

市場數據：

• 全球麵板訂單數量今年下半年或將萎縮10%-15%
• 2011年韓國的OLED資本支出有望達到52億美元

juxi，quanqiumianbanzhizaoshangyizhimianlinzhekuisunhezibenzhichuchixudimidejumian。yeneirenshiyuji

，zaijinniandisanjiduhedisijidu，mianbandingdandeshuliangjianghuiweisuo10%-15%。

在2011年，全球LCD（液晶顯示屏）電視的需求持續走低。LCD電視占電視市場的份額超過了80%
，因此這類電視令人失望的銷量已拖累了整個麵板行業的產出值。業內人士預計，從2012年到2017年，麵板行業產出值的複合年均增長率可能僅為5%
，它最終可能會達到大約1200億美元。

盡管台灣麵板製造商友達光電的董事長李焜耀表達了挺過“嚴冬”的信心，但是該公司的財務狀況迫使它不得不減少資本支出。在2012年，友達光電的資本支出有望減少至13.2億美元。韓國LG Display也在持續減少資本支出。

一些較大的麵板製造公司一直在拖延在中國設立新廠的計劃。但是，韓國麵板公司已開始投資開發OLED顯示屏。根據市場研究公司Digitimes Research的統計數據，在2011年，韓國的OLED資本支出有望達到52億美元
；在2012年，這個數字有望增加到71億美元。其中單就AMOLED顯示屏而言
，三星計劃投資44-62億美元
，而LG Display計劃再投資9億美元。台灣友達光電一直有計劃投資OLED顯示屏
，但是相對於韓國的同行
，該公司的投資金額無足輕重。