機遇與挑戰：

• 從第一季度開始，整個供應鏈保持低庫存，LCD工廠的產能利用率和生產能力削減，市場供應緊縮
• 估計到第三季度
  ，麵板庫存一直會保持健康水平
• 中國政府的農村補貼計劃使中國電視需求增長
• 筆記本麵板的需求經過第一季度的下滑之後
  ，在第二季度開始複蘇
• 但麵板價格太高會影響最終用戶的需求
  ，從而使未來麵板需求放緩

市場數據：

• 估計第二季度大尺寸液晶顯示器(LCD)麵板市場營收增加了53%
• 預計第二季度麵板銷售將增加超過41%，達到1.3億台

據iSuppli公司，估計第二季度大尺寸液晶顯示器(LCD)麵板市場營收增加了53%，第一季度則下降了13%。第二季度的營收與去年同期相比估計下降了25%。勁旺的麵板需求及上漲的價格將使市場重現贏利及營收增長
，2009年下半年可望全麵複蘇。就數量而言，預計第二季度銷售將增加超過41%
，達到1.3億台。

開始複蘇
從2009年第一季度開始，整個供應鏈保持低庫存
，同時LCD工廠的產能利用率和生產能力大大削減，使市場供應緊縮。結果，2009年初麵板價格(尤其是顯示器和電視麵板價格)開始上漲。但第一季度大部分麵板價格仍低於總成本
，一些關鍵麵板的價格甚至低於現金成本。盡管出貨量趨於穩定，2009年第一季度營收仍然下降。

庫存健康
dierjidumianbankucunbaochiledidaozhengchangshuiping。gujidaodisanjidu，kucunyizhihuibaochijiankangshuiping。dierjidudaduoshumianbangongyingshangchengzhiyouyidaolianggexingqidekucun。pinpaijixitongjichengshangjixubaogaozhiyouyidaolianggexingqidemokuaikucun。

youyumianbangongyingshangdanxinchaoeyuding，tamenhuikongzhimianbanchuhuoliang，yifangzhigoumaishangkucunduiji
，suoyigujimianbankucunhuibaochijiaodishuiping。danmianbangoumaishangyikaishizhunbeixiadingdan，yiyingdui2009年第三季度的供貨緊張。

LCD-TV在中國增勢猛烈
中國政府的農村補貼計劃使中國電視需求增長。這一計劃已在9個城市實施
，預計未來幾個季度會繼續增長。

電視麵板需求
，尤其是來自國內品牌的需求，預計在第三季度將會更大。在美國，品牌電視製造商開始對新型號打折，特別是LED背光電視及具有更高幀頻(如120Hz和240Hz)的產品。

極具誘惑的電視機價格
，以及2009年下半年全球經濟形勢的穩定，將進一步刺激需求。估計到2009年底，電視麵板（不包括用於電視機的顯示器麵板）的需求將達1.3億台，相比2008年的年增長率為28%。

筆記本需求複蘇
隨著Intel推出外形更薄、帶169麵板和LED背光、基於消費級超低電壓(CULV)的筆記本產品，筆記本麵板的需求經過第一季度的下滑之後，在第二季度開始複蘇。 秋季學生返校，以及預定十月發布Microsoft Windows 7，將使第三季度筆記本麵板的需求保持強勁。筆記本麵板需求預計將達到1.7億台

，年增長率達24%。

是什麼在刺激顯示器麵板需求
？
由於替換率已經很高，以及全球經濟衰退對消費及商業產品的影響，顯示器最終用戶需求增長處於停滯狀態。 但第二季度對電視機所用的小尺寸顯示器的需求仍然旺盛。許多品牌製造商也開始推出采用16：9麵板的多合一產品。一些品牌還稱企業需求開始複蘇。顯示器麵板需求，包括用於電視機及多合一產品的顯示器麵板，預計2009年將達2億台
，或年增長率8.5%。其中約1.5億台將用於電視機。

營收仍將下降
受強勁的麵板需求的驅動，2009年大尺寸LCD麵板市場預計將達5.17億台，年增長率為19%。但由於2009年整個上半年麵板售價均低於成本，所以估計年營收仍會下降8%。

jinjigeyuelai，mianbangongyingshanggengjiapinfanditigaomianbanjiage
，yishixianyingli。danjiagetaigaohuiyingxiangzuizhongyonghudexuqiu

，congershiweilaimianbanxuqiufanghuan。erqie，mianbangoumaishangyetizaokaishixiadingdan
，huoshikucunlvegao

，yufangmianbangongyingjinque。

這可能會導致2009年第四季度麵板需求放緩，使LCD麵板處於供過於求的境地。但2009年下半年價格的恢複及產量增長的需求將把這一市場推回到複蘇路上。