公司事件：

• 博世向四川交通職業技術學院無償提供教學用電動工具
• 全球電動工具領跑者博世著眼中國西南職業教育發展

行業影響：

• 金融危機下博世電動工具對中國市場充滿信心

博世電動工具於今天宣布向四川交通職業技術學院捐贈一批博世電動工具和附件， 用於教學以滿足該校師生的日常專業教育和培訓。與此同時， 博世電動工具還與四川交通職業技術學院簽署了長期合作協議， 在三年中， 博世將不僅向學校提供最新的產品和附件， 還會為學生安排一係列的電動工具培訓。博世電動工具銷售總監鄧建國表示：“zheshiboshidiandonggongjudiyicihezhongguoxibugaojizhiyexuexiaokaizhanjuanzengjijiaoxuehezuo

，womenjianxinboshizhuanyedediandonggongjubujinnenggoubangzhuxuexiaodejiaoxueshijian，congchangyuankan
，yebiaominglewomenduizhichidangdizhiyejiaoyufazhandejuexin。”在年內， 博世還將與另外三家職業技術學校展開此類的產學合作。

博世電動工具蓉城開展產品捐贈活動

此次博世電動工具選擇與四川交通職業技術學院攜手，首先是看中了對方在西南職業教育領域的重要位置。此外，該校長期以來實行的“引名企進校園、融專業入社會”的教學原則也與博世電動工具的初衷不謀而合。博世電動工具本次向學校捐贈的產品種類涵蓋鋰電充電式電工工具、小角磨機等各種博世主打產品。四川交通職業技術學院院長魏慶曜在活動上表示：“xianzaixuexiaozuizhongyaoderenwujiushiweixueshengtigongyiliudejiaoxuegongju，bingyaoqingzhenzhengjuyouzhuanyejingyandedaoshiweitamentigongpeixun，boshidiandonggongjuzhecidejuanzengduiwomenlaishuojuyoufeichangzhongyaodeyiyi。xiwangjiezhuboshixianjindechanpinhejinengpeixun，womenyenengchengweizhongguoyiliudezhiyejishuxuexiao！”

全球電動工具領跑者著眼中國西南職業教育發展

boshidiandonggongjucicidechanpinjuanzenghuodonghehouxudezhuanyepeixun，jiangyoulidetishenggaixiaoxueshengdezhuanyejinengshuiping
，biyehouzaijingzhengjiliedezhuanyerencaishichangzhongzhanyouxianji。

改革開放３０年nian來lai
，中zhong國guo職zhi業ye教jiao育yu蓬peng勃bo發fa展zhan
，為wei國guo家jia輸shu送song了le大da批pi高gao素su質zhi勞lao動dong者zhe和he技ji能neng型xing人ren才cai。作zuo為wei行xing業ye領ling跑pao者zhe，博bo世shi電dian動dong工gong具ju積ji極ji響xiang應ying國guo家jia號hao召zhao，希xi望wang利li用yong自zi身shen在zai專zhuan業ye領ling域yu的de優you勢shi為wei當dang地di職zhi業ye教jiao育yu的de發fa展zhan貢gong獻xian力li量liang。“我wo們men希xi望wang通tong過guo這zhe次ci捐juan贈zeng活huo動dong
，能neng讓rang更geng多duo的de學xue生sheng使shi用yong到dao世shi界jie一yi流liu的de電dian動dong工gong具ju，進jin一yi步bu加jia深shen對dui博bo世shi品pin牌pai的de了le解jie
，更geng希xi望wang中zhong國guo職zhi業ye教jiao育yu蓬peng勃bo發fa展zhan，相xiang信xin這zhe也ye是shi一yi個ge國guo際ji大da企qi業ye應ying該gai肩jian負fu的de責ze任ren。” 博世電動工具銷售總監鄧建國強調說。

金融危機下博世電動工具的中國信心

在(zai)全(quan)球(qiu)金(jin)融(rong)危(wei)機(ji)的(de)背(bei)景(jing)下(xia)

，電(dian)動(dong)工(gong)具(ju)行(xing)業(ye)也(ye)受(shou)到(dao)了(le)相(xiang)當(dang)的(de)衝(chong)擊(ji)。然(ran)而(er)
，此(ci)番(fan)博(bo)世(shi)電(dian)動(dong)工(gong)具(ju)於(yu)蓉(rong)城(cheng)的(de)產(chan)品(pin)捐(juan)贈(zeng)活(huo)動(dong)卻(que)彰(zhang)顯(xian)了(le)其(qi)對(dui)中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)的(de)信(xin)心(xin)。鄧(deng)建(jian)國(guo)最(zui)後(hou)說(shuo)：“本次的捐贈對我們來說隻是支持中國職業教育的起點，我們將繼續深耕中國市場
，並為中國職業教育的發展做出更多的貢獻。”