新聞事件：

• 中達電通專訪台達電子集團

台達伺服：精準控製 凸顯高端優勢
在工業自動化水平不斷提升的需求推動下
，我國伺服產品市場日漸火熱。伺服係統從一種工業應用環節的“奢侈品”逐(zhu)步(bu)演(yan)變(bian)為(wei)機(ji)械(xie)自(zi)動(dong)控(kong)製(zhi)的(de)基(ji)礎(chu)元(yuan)件(jian)。然(ran)而(er)
，在(zai)一(yi)段(duan)時(shi)期(qi)內(nei)
，占(zhan)據(ju)大(da)部(bu)分(fen)市(shi)場(chang)空(kong)間(jian)的(de)卻(que)是(shi)國(guo)外(wai)品(pin)牌(pai)的(de)伺(si)服(fu)產(chan)品(pin)，其(qi)高(gao)昂(ang)的(de)價(jia)格(ge)常(chang)常(chang)讓(rang)國(guo)內(nei)的(de)用(yong)戶(hu)望(wang)而(er)興(xing)歎(tan)。用(yong)戶(hu)熱(re)切(qie)期(qi)盼(pan)著(zhe)能(neng)應(ying)用(yong)到(dao)可(ke)靠(kao)性(xing)
、穩定性高，且具有高性價比的伺服產品

，降低生產成本，以便應對激烈的市場競爭。

2004年，台達自動化正式進軍伺服行業，並陸續推出了多款高性價比的伺服產品
，使得用戶對高性價比伺服的渴求成為可能。2008年底，台達自動化又推出了ASDA-A2高分辨率網絡型交流伺服驅動器，使得華人品牌第一次躋身高端伺服市場。短短幾年間，中國用戶對於國產伺服產品的態度已經從“質疑”轉變為了“推崇”，他ta們men已yi經jing意yi識shi到dao，此ci時shi，台tai達da伺si服fu產chan品pin的de性xing能neng不bu僅jin已yi經jing能neng與yu國guo外wai品pin牌pai高gao端duan伺si服fu並bing駕jia齊qi驅qu，其qi性xing價jia比bi則ze遠yuan遠yuan超chao越yue了le國guo外wai品pin牌pai的de高gao端duan伺si服fu。
2009年，在金融危機的不利形勢下
，台達A2係xi列lie高gao端duan伺si服fu係xi統tong的de銷xiao售shou量liang卻que仍reng然ran在zai不bu斷duan上shang升sheng，顯xian示shi出chu了le台tai達da在zai伺si服fu領ling域yu厚hou積ji薄bo發fa的de巨ju大da潛qian力li。而er中zhong國guo伺si服fu產chan品pin市shi場chang也ye正zheng在zai因yin為wei台tai達da品pin牌pai的de崛jue起qi而er在zai發fa生sheng變bian革ge。

厚積薄發強勢登陸伺服領域
2004年
，台達自動化首次涉足伺服領域時，在變頻器、PLC等(deng)工(gong)控(kong)產(chan)品(pin)市(shi)場(chang)已(yi)經(jing)占(zhan)據(ju)了(le)優(you)勢(shi)地(di)位(wei)
，並(bing)在(zai)國(guo)內(nei)用(yong)戶(hu)中(zhong)擁(yong)有(you)了(le)良(liang)好(hao)的(de)口(kou)碑(bei)。然(ran)而(er)伺(si)服(fu)市(shi)場(chang)是(shi)個(ge)例(li)外(wai)
，那(na)時(shi)
，占(zhan)據(ju)市(shi)場(chang)主(zhu)流(liu)位(wei)置(zhi)的(de)是(shi)國(guo)外(wai)品(pin)牌(pai)特(te)別(bie)是(shi)日(ri)係(xi)的(de)伺(si)服(fu)產(chan)品(pin)，國(guo)內(nei)用(yong)戶(hu)雖(sui)然(ran)對(dui)於(yu)其(qi)高(gao)昂(ang)的(de)價(jia)格(ge)有(you)些(xie)難(nan)以(yi)承(cheng)受(shou)，但(dan)對(dui)國(guo)產(chan)品(pin)牌(pai)的(de)性(xing)能(neng)
、可靠性等卻仍存在質疑。
但很快
，台達推出的A、B和AB係xi列lie伺si服fu產chan品pin打da消xiao了le用yong戶hu的de疑yi慮lv。台tai達da伺si服fu憑ping借jie其qi高gao慣guan量liang特te性xing以yi及ji高gao端duan的de工gong藝yi質zhi量liang很hen快kuai贏ying得de了le眾zhong多duo訂ding單dan，成cheng功gong案an例li不bu斷duan增zeng加jia。經jing過guo幾ji年nian的de推tui廣guang
，台tai達da伺si服fu產chan品pin在zai用yong戶hu群qun中zhong贏ying得de了le良liang好hao口kou碑bei，AB係列伺服還在彈簧機、PCB鑽孔機等領域的市場占據了一席之地。

為何台達自動化能如此迅速地搶占伺服優勢市場，並改寫一度由國外品牌壟斷的市場格局呢
？一方麵
，台達自動化進入伺服領域並不是“頭腦一熱”

，而是經過了很長的籌備期。據台達電子集團子公司——中達電通股份有限公司（以下簡稱“中達電通”）伺服數控產品處經理李文建介紹
，從2001年nian開kai始shi

，台tai達da自zi動dong化hua就jiu啟qi動dong了le伺si服fu產chan品pin的de研yan發fa以yi及ji市shi場chang研yan究jiu工gong作zuo
，為wei今jin後hou進jin軍jun這zhe一yi全quan新xin市shi場chang鋪pu路lu。而er另ling外wai一yi方fang麵mian，台tai達da自zi動dong化hua在zai其qi他ta工gong控kong產chan品pin領ling域yu穩wen固gu的de市shi場chang地di位wei、良(liang)好(hao)的(de)客(ke)戶(hu)口(kou)碑(bei)，也(ye)為(wei)台(tai)達(da)在(zai)伺(si)服(fu)市(shi)場(chang)的(de)成(cheng)功(gong)奠(dian)定(ding)了(le)基(ji)礎(chu)，中(zhong)達(da)電(dian)通(tong)在(zai)中(zhong)國(guo)大(da)陸(lu)完(wan)善(shan)的(de)銷(xiao)售(shou)與(yu)服(fu)務(wu)網(wang)絡(luo)為(wei)伺(si)服(fu)產(chan)品(pin)的(de)推(tui)廣(guang)創(chuang)造(zao)了(le)絕(jue)佳(jia)的(de)條(tiao)件(jian)。因(yin)此(ci)，台(tai)達(da)伺(si)服(fu)在(zai)短(duan)短(duan)的(de)時(shi)間(jian)內(nei)就(jiu)積(ji)累(lei)起(qi)了(le)一(yi)定(ding)的(de)客(ke)戶(hu)群(qun)，為(wei)日(ri)後(hou)進(jin)軍(jun)高(gao)端(duan)伺(si)服(fu)領(ling)域(yu)締(di)造(zao)了(le)良(liang)好(hao)的(de)開(kai)端(duan)。

高分辨率伺服搶占高端應用市場
taidazidonghuadediyidaifanyongxingsifuchanpindaxianglezhongguoshichangdediyipao，dantaidazidonghuabingmeiyouzaizheyangdeshichangchengjimianqianzhibubuqian，ershishunshituichudierdaisifuchanpinASDA-A2高解析網絡型交流伺服驅動器
，此次她瞄準的則是國產伺服不曾涉足的高端市場。
近年來國內外伺服驅動技術的發展越來越成熟，隨著高速切削
、超精密加工
、網絡製造等先進技術的發展，具有網絡接口的全數字交流伺服驅動係統、直線伺服係統及高速電主軸等成為行業用戶的關注熱點
，並成為伺服驅動係統的發展方向。正是順應這樣的潮流，台達A2伺服采用了高分辨率編碼器
、網絡型架構設計，並設置了強大的內置位置模式，使得控製更為精準。

台達電子集團伺服產品經理孫崇峯先生為我們描述了其強大的功能：A2伺服馬達編碼器的高分辨率已超越20bit 為128,0000 ppr搭配伺服驅動器內的摩擦力補償演算法則在加工件上的循圓度精度提升至極致

；全閉環功能搭加上背隙補償演算法則，可直接將光學尺的訊號拉回驅動器中處理大幅提升背隙補償處理的效率；A2伺服驅動器內已直接整合上位控製器中的龍門同步的功能，大幅簡化係統架構及成本，其中驅動器內含的電子凸輪功能（分切&追剪功能）更可以大大提升食品包裝機、塑膠袋封口機
、印刷機

、各產業送料機的性能。同時
，ASDA-A2伺服還采用了薄型外觀設計，整體寬度比ASDA-A係列可縮小40%
，大大節省了安裝空間，獨特的散熱設計可實現伺服驅動器並排安裝。

台達A2伺服上市後在一些高速高精的應用場合表現不俗。例如：在檢測LCD的麵板是否有暗點的環節中，需要采用龍門架帶動掃描機，而A2伺服的龍門驅動功能可以使兩個軸平穩精準地同步移動，以保證檢測的準確性；應用在糖果包裝機或製袋機上時
，由於A2伺服內置電子凸輪功能，可以規劃出PLC難以實現的平滑運動曲線，使機器的起停更加平穩且頻率更高，因此可以大大提高生產效率
；應用於藥品罐裝、食品罐裝場合時，A2伺服內置的電子凸輪功能可以演變出追隨功能，在連續生產線上優異表現
；而應用於數控雕刻機時，A2伺服的20bit編碼器則可保證金屬加工的產品獲得極佳的表麵光潔度……
A2伺(si)服(fu)的(de)成(cheng)功(gong)推(tui)出(chu)標(biao)誌(zhi)著(zhe)國(guo)產(chan)伺(si)服(fu)品(pin)牌(pai)成(cheng)功(gong)打(da)破(po)了(le)高(gao)端(duan)市(shi)場(chang)空(kong)白(bai)，而(er)用(yong)戶(hu)已(yi)經(jing)意(yi)識(shi)到(dao)台(tai)達(da)伺(si)服(fu)產(chan)品(pin)的(de)性(xing)能(neng)不(bu)僅(jin)已(yi)經(jing)能(neng)與(yu)國(guo)外(wai)品(pin)牌(pai)高(gao)端(duan)伺(si)服(fu)並(bing)駕(jia)齊(qi)驅(qu)，其(qi)性(xing)價(jia)比(bi)則(ze)遠(yuan)遠(yuan)超(chao)越(yue)了(le)國(guo)外(wai)品(pin)牌(pai)的(de)高(gao)端(duan)伺(si)服(fu)。從(cong)2008年第四季度至今，台達A2伺服一直都維持著極高的客戶詢問度和銷售量
，客戶對於其穩定性和超高的性價比都給予了高度的評價。

敏銳洞察市場需求力求創新
台達自動化用了短短5年時間就躋身了中國高端伺服市場，創造了足以讓業界欽佩的“台達”速度。而在下一個5年裏，台達自動化為其在伺服領域的發展又繪製了一幅清晰的“藍圖”：從2009年到2011年
，台達自動化將以A2伺服為基礎，市場與產業分別為經緯，推出一係列的解決方案。在產品容量方麵會擴增至15千瓦，電壓方麵除提供220伏的產品之外也將增加全係列380~440伏的選擇。此外，台達自動化還計劃於2010年在數控機床市場及電子產業推出高速多軸（高速總線係統），此架構特色在於擁有冗餘功能、時(shi)間(jian)同(tong)步(bu)及(ji)校(xiao)正(zheng)功(gong)能(neng)
，其(qi)展(zhan)現(xian)出(chu)的(de)趨(qu)近(jin)於(yu)零(ling)的(de)通(tong)訊(xun)錯(cuo)誤(wu)率(lv)及(ji)極(ji)高(gao)的(de)通(tong)訊(xun)有(you)效(xiao)流(liu)量(liang)與(yu)其(qi)他(ta)串(chuan)行(xing)架(jia)構(gou)相(xiang)較(jiao)下(xia)為(wei)業(ye)界(jie)之(zhi)佼(jiao)佼(jiao)者(zhe)，且(qie)整(zheng)個(ge)係(xi)統(tong)架(jia)構(gou)除(chu)整(zheng)合(he)了(le)伺(si)服(fu)馬(ma)達(da)，也(ye)涵(han)蓋(gai)了(le)步(bu)進(jin)馬(ma)達(da)I/O的高速串行完整的整體方案。
如今

，高速、高精
、高效、複合化是機械製造商追求的目標。如何提高加工效率、精jing度du以yi及ji產chan品pin的de智zhi能neng化hua程cheng度du
，是shi國guo內nei機ji械xie製zhi造zao用yong戶hu關guan注zhu的de焦jiao點dian。而er台tai達da自zi動dong化hua將jiang時shi時shi刻ke刻ke對dui於yu這zhe些xie最zui新xin的de技ji術shu需xu求qiu保bao持chi敏min銳rui的de洞dong察cha力li，並bing不bu斷duan推tui出chu新xin的de伺si服fu產chan品pin和he係xi統tong滿man足zu客ke戶hu的de需xu求qiu。

“永遠站在客戶的立場思考並為其提供高性價比的產品”，是台達自動化追求的一貫宗旨，在伺服領域亦是如此。今後
，台達自動化將不斷開發新產品、淘汰舊產品
，力求提供高附加價值的產品。相信台達自動化在伺服市場的第一個5年隻是一個起點
，開了個好頭
，接下去的路將更加精彩！


關於台達電子集團
台達電子創立於1971年，發展至今已成為全球第一大ODM電源供貨商及直流風扇、消費性電子零組件、視訊
、通訊網絡與工業自動化等領域的主要供貨商。2008年，集團營收突破五十三億美元。
台達以“環保
、節能

、愛地球”為經營使命，致力於提升產品效率及開發替代能源產品，並落實產品綠色設計、生產的理念。自2006年起新建的全球廠辦均采用綠建築理念
，台達台南廠，是台灣第一座獲得“黃金級”綠建築標章認證的廠辦建築
，比普通建築節省30%的能源與40%的水資源。
在工業自動化領域，台達憑借在電力電子及控製技術方麵累積的專業經驗，自1995年開始生產變頻器以來，產品線不斷擴張
，至今已擁有驅動
、控製、運動三大類係列齊全、先進可靠的自動化產品，並在以無窮的創新力，促使世界自動化科技不斷進步。


關於中達電通
中達電通股份有限公司1992年成立於上海

，肩負環保、節能
、愛地球的使命，致力於將高效節能科技與應用工程的完美結合

，為工業級用戶提供優質、環保的動力能源
、視訊顯示、工業自動化集成方案及服務。
中達電通已通過ISO9001、ISO14001等國際認證，更率先執行歐盟RoHS指令
，建立供貨商評估體係，確保生產原物料都符合相關環保規範，為工業級用戶提供優質、環保的科技產品。遍及全國的35個分支機構和服務網點
，能及時響應客戶需求，共創競爭優勢。
在zai工gong業ye自zi動dong化hua領ling域yu
，中zhong達da電dian通tong以yi優you質zhi的de產chan品pin，深shen入ru了le解jie行xing業ye工gong藝yi提ti供gong量liang身shen定ding製zhi的de整zheng合he方fang案an及ji全quan球qiu聯lian保bao的de服fu務wu，為wei廣guang大da行xing業ye客ke戶hu交jiao口kou稱cheng譽yu，客ke戶hu領ling域yu遍bian及ji紡fang織zhi、機床、印刷
、包裝
、樓宇、機械等眾多行業。